مجانيGPL-2.0C

OBS Studio

تسجيل الشاشة والبث المباشر بمشاهد ومصادر ومازج صوت

بديل لـCamtasiavMix

يسجّل OBS Studio شاشتك وكاميرتك وصوتك ويبثها مباشرة، مع مشاهد تتنقل بينها ومازج صوت كامل. هو البديل مفتوح المصدر لأدوات التسجيل والبث المدفوعة مثل مسجّل Camtasia وvMix، برخصة GPL-2.0.

الموقع الكود التوثيق

يناسبك إن كنت

تسجّل دروسًا أو دورات أو عروضًا للشاشة
تبث مباشرة على YouTube أو Twitch
تريد مسارات صوت منفصلة للصوت البشري وصوت النظام والموسيقى

انتبه إلى

لا محرر فيه، فالتسجيلات تحتاج برنامجًا آخر للقص والتكبير
إعدادات المرمّز ومعدّل البت يدوية، والاختيارات السيئة تظهر كإطارات مفقودة
على Linux مع Wayland يعتمد التقاط الشاشة على بوابات PipeWire وطلبات الإذن فيها

مشاهد مكوّنة من مصادر

كل شيء في OBS مشهد مكوّن من مصادر: التقاط الشاشة، نافذة، كاميرا ويب، صورة، صفحة متصفح، ميكروفون. ترتّبها كطبقات، وتضيف مرشحات مثل إزالة الضوضاء أو chroma key، وتنتقل بين المشاهد بانتقالات أثناء التسجيل أو البث إلى YouTube أو Twitch أو أي خادم RTMP.

يستخدم المرمّزات العتادية مثل NVENC وAMD وVideoToolbox من Apple، فلا يُثقل التسجيل المعالج. تضيف الإضافات ميزات مثل الخلفيات الافتراضية واللوحات العمودية والتوجيه المتقدم للصوت، وتسمح واجهة WebSocket لتطبيقات أخرى ولأجهزة stream deck بالتحكم فيه.

التكلفة الحقيقية للانتقال

يسجّل OBS ويبث، لكنه لا يحرّر. أدوات مثل Camtasia تجمع المسجّل مع محرر بسيط وتأثيرات للمؤشر وحركات تكبير. مع OBS تسجّل هنا وتحرّر في برنامج آخر، وهذه خطوة إضافية إن كانت فيديوهاتك دروسًا سريعة.

الإعداد الأول يحتاج جهدًا: اختيار المرمّز ومعدّل البت وصيغة الإخراج ومسارات الصوت متروك لك، والإعدادات الخاطئة تعطي إطارات مفقودة أو صوتًا غير متزامن. على Linux يمر التقاط الشاشة في Wayland عبر بوابات PipeWire، وهو يعمل لكنه يطلب إذنًا لكل مصدر.

آخر تحقق: 2026-10-25.md